影片Der Kleine Löwe中的德語詞彙 葉老師講義
德語詞彙 |
中文解釋 |
-e Aufgabe, n |
任務 |
Appetit auf Idioten haben |
對瘋子有胃口 |
sich beeilen |
趕緊、從速 |
Ich ergebe mich. |
我投降 |
(Kräuter) fressen |
動物吃(草藥) |
ganz und gar |
完全地 |
-e Halluzination, en |
幻覺 |
Halluzination hervorrufen |
引起幻覺 |
- r Hase, n |
兔子、膽小鬼 |
-e Heilsalbe, n |
藥膏 |
-r Kreislauf |
(血液)循環 |
Lass mich in Ruhe! |
讓我靜一靜、不要吵我! |
das Leben aufs Spiel setzen |
冒生命危險、把生命當作賭注 |
-r Lekerbissen |
美食 |
eine Meldung bei …
machen |
(向…)報告 |
Das hat eben seinen Preis. |
這就是代價! |
dem Geruch nachgehen |
追蹤氣味 |
die Natur nicht herausfordern |
不向大自然挑戰 |
Pfoten weg! |
把你的手拿開! |
etwas (Unsinniges) plappern |
喋喋不休、嘮叨 |
Ich schwöre. |
我發誓。 |
stehlen |
偷竊 |
Ich sterbe vor Hunger./ Ich bin schwach vor
Hunger./ Es ist mir übel vor Hunger. |
餓得要死/我餓得很虛弱/我餓得想噁吐 |
in die Sonne sehen |
直視太陽 |
der sechste Sinn |
第六感 |
Du hast eine Sorge weniger. |
你減少了一個煩惱。 |
- e Ursache, n |
起因、理由 |
Er spielt verrückt. |
他假裝瘋了 |
die Stunde der Rache |
報仇的時刻 |
Deine letzte Stunde hat geschlagen. |
你的死期近了 |
Augen verbrennen |
燒傷眼睛 |
Vertrauen Sie sie
mir! |
就把他們交給我吧! |
Sie haben den Verstand verloren! |
他們已失去理智了! |
sich selbst verpflegen |
自己照料自己(伙食) |
Seid vorsichtig! |
(你們要)小心! |
sich zügeln |
自我約束、控制 |
-e Tatze, n |
熊掌 |