影片Der Kleine Löwe中的德語詞彙 葉老師講義

德語詞彙                             

中文解釋

-e Aufgabe, n

任務

Appetit auf Idioten haben

對瘋子有胃口

sich beeilen

趕緊、從速

Ich ergebe mich.

我投降

(Kräuter) fressen

動物吃(草藥)

ganz und gar

完全地

-e Halluzination, en

幻覺

  Halluzination hervorrufen

引起幻覺

- r Hase, n

兔子、膽小鬼

-e Heilsalbe, n

藥膏

-r Kreislauf

(血液)循環

Lass mich in Ruhe!

讓我靜一靜、不要吵我!

das Leben aufs Spiel setzen

冒生命危險、把生命當作賭注

-r Lekerbissen

美食

eine Meldung bei … machen

(向)報告

Das hat eben seinen Preis.

這就是代價!

dem Geruch nachgehen

追蹤氣味

die Natur nicht herausfordern

不向大自然挑戰

Pfoten weg!

把你的手拿開!

etwas (Unsinniges) plappern

喋喋不休、嘮叨

Ich schwöre.

我發誓。

stehlen

偷竊

Ich sterbe vor Hunger./ Ich bin schwach vor Hunger./ Es ist mir übel vor Hunger.

餓得要死/我餓得很虛弱/我餓得想噁吐

in die Sonne sehen

直視太陽

der sechste Sinn

第六感

Du hast eine Sorge weniger.

少了一個煩惱。

- e Ursache, n

起因、理由

Er spielt verrückt.

他假裝瘋了

die Stunde der Rache

報仇的時刻

Deine letzte Stunde hat geschlagen.

你的死期近了

Augen verbrennen

燒傷眼睛

Vertrauen Sie sie mir!

就把他們交給我吧!

Sie haben den Verstand verloren!

他們已失去理智了!

sich selbst verpflegen

自己照料自己(伙食)

Seid vorsichtig!

(你們要)小心!

sich zügeln

自我約束、控制

-e Tatze, n

熊掌